Chương trình của chúng tôi đã tác động đến cộng đồng như thế nào?

Sở Nhà ở Thành phố Austin lập báo cáo thường niên để trình bày cách thức sử dụng ngân sách liên bang. Báo cáo này trình bày chi tiết số tiền ngân sách liên bang đã chi tiêu trong năm qua, cũng như hiệu quả hoạt động của các chương trình về số hộ gia đình được phục vụ và số căn nhà được xây dựng. Việc cộng đồng xem báo cáo này và hiểu được tác động thực sự của ngân sách là rất quan trọng.

Question title

Biểu đồ bên dưới cho thấy số tiền đã chi cho từng chương trình từ ngày 1 tháng 10 năm 2024 đến ngày 30 tháng 9 năm 2025.

Bạn và cộng đồng của bạn đã bị ảnh hưởng như thế nào bởi các chương trình do HUD tài trợ?

The chart below shows how much money was spent for each program from October 1 2024 through September 30 2025. How have you and your community been impacted by these HUD-funded programs?

nhấp vào hình ảnh để phóng to

Xem báo cáo đầy đủ

Báo cáo Hiệu suất & Đánh giá Hàng năm Hợp nhất (CAPER) mô tả chi tiết cách thức sử dụng các khoản tiền này trong năm qua. Công chúng được mời tham khảo Dự thảo CAPER năm tài chính 2024-2025. Các ý kiến đóng góp trong thời gian lấy ý kiến chính thức, từ Thứ Hai, ngày 17 tháng 11 năm 2024 đến Thứ Tư, ngày 3 tháng 12 năm 2025, sẽ được đưa vào bản đệ trình cuối cùng lên HUD.

[ Nếu bạn không muốn tiết lộ ý kiến của mình, vui lòng thông báo cho Sở Nhà ở theo địa chỉ housing@austintexas.gov hoặc qua điện thoại theo số 512-974-3100. ]

Nhấp vào hình ảnh để truy cập báo cáo.

Question title

Bạn có bình luận và câu hỏi nào về Báo cáo đánh giá và hiệu suất hợp nhất hàng năm không?

Những cách khác để gửi bình luận:

  • Văn bản : Để nhận các câu hỏi khảo sát trên thiết bị di động của bạn, hãy nhắn tin CAPER25 đến 73224
  • Thư : Ý kiến đóng góp cũng có thể được gửi qua đường bưu điện đến địa chỉ 1000 E 11th St, Suite 200. Austin, Texas 78702
  • Điện thoại : Để gửi ý kiến qua điện thoại, hãy gọi đến Văn phòng Bộ Nhà ở theo số 512-974-3100 và yêu cầu để lại ý kiến công khai về CAPER năm tài chính 23-24.

Nơi tìm bản sao của CAPER:
Bản sao kỹ thuật số của CAPER có thể được tìm thấy trong phần tài liệu bên dưới. Bản sao giấy của dự thảo CAPER có sẵn tại các địa chỉ sau:

  • Tòa thị chính Austin - 301 W 2nd St, Austin
  • Thư viện Công cộng Trung tâm Austin - 710 Đường West Cesar Chavez
  • Caritas Austin - 611 Neches Street
  • Chi nhánh Thư viện St. John - 7500 Blessing Avenue
  • Thư viện công cộng chi nhánh đường Menchaca - 5500 Menchaca Rd

Để biết thêm thông tin,
liên hệ với Sở Nhà ở tại housing@austintexas.gov hoặc số 512-974-3100.

CAPER là gì?

Báo cáo Hiệu suất và Đánh giá Hàng năm Hợp nhất (CAPER) đánh giá tiến độ và hiệu quả hoạt động của Thành phố liên quan đến các hoạt động do liên bang tài trợ. Báo cáo CAPER được yêu cầu nộp vào cuối mỗi năm đối với tất cả các thành phố nhận tài trợ liên bang. CAPER năm tài chính 2024-25 đánh giá việc thực hiện các chiến lược, mục tiêu và ưu tiên chung của Thành phố được nêu trong Kế hoạch Hợp nhất năm tài chính 2019-24. Thành phố sẽ nộp báo cáo này cho HUD trước ngày 29 tháng 12 năm 2025. Bản dự thảo CAPER năm tài chính 2024-25 có sẵn để xem xét trong thời gian lấy ý kiến công chúng. Các báo cáo hiệu suất và kế hoạch hành động trước đây có thể được tìm thấy trực tuyến.

Những chương trình nào được tài trợ trong năm tài chính 2024-2025?

Nhấp vào hình ảnh bên dưới

Nguồn tài trợ đến từ đâu?

Hàng năm, Bộ Nhà ở nhận được bốn khoản tài trợ từ Bộ Nhà ở và Phát triển Đô thị Hoa Kỳ (HUD). Nhấp vào hình ảnh bên dưới để đọc về từng khoản tài trợ.

Bạn có thể tìm thấy thêm thông tin chi tiết trên trang Nhu cầu của cộng đồng tôi.